Els Jardins de la Mercè

Hay un magnifico restaurante y cafetería, situado en el corazón del Barri Vell, en la Pujada de la Mercè número 10, se trata de Els Jardins de la Mercè.

En el restaurante se pueden degustar platos de cocina creativa compuestos por una delicada selección de alimentos de la temporada. La carta está llena de platos que destacan por sus sabores sorprendentes, y por su magnífica presentación.

También se puede disfrutar de una cerveza, un café o un refresco en un entorno inmejorable. Este restaurante destaca por tener un precioso jardín lleno de todo tipo de vegetación y esculturas, con una fuente en el centro. En el interior del restaurante podemos deleitarnos con una original y moderna decoración, y unas obras de arte. Además de todo esto el restaurante ofrece: platos para celíacos, menú mediodía y de degustación, menú para grupos, precio medio de la carta: 23€, carta de vinos, adaptado para minusválidos, cambiadores para bebés, espacio para actuaciones de jazz, teatro, poesía y exposiciones, entre otros.

Descubre más →

La Vall de Sant Daniel

La Vall de Sant Daniel, es un valle que se sitúa al este del Barri Vell de Girona y al pie de las Gavarres (un conjunto de montañas). Uno de los cuatro ríos de la ciudad cruzan el valle, se trata de el río Galligants.

En este Valle encontramos Sant Daniel, un antiguo municipio agregado a Girona en 1963. El valle destaca por su entorno natural, con una flora y fauna muy diversa, y además encontramos un gran nombre de fuentes, y de algunas de ellas emana agua totalmente potable y natural. Algunos restos arqueológicos encontrados inducen a pensar que en la época romana allí se estableció probablemente algún poblado romano. En la antigüedad el valle recibió varios nombres como Vall Bascona, Vall Ombrosa, Vall Tenebrosa o Vall Profunda.

En todo este maravilloso entorno destaca un edificio que tiene una gran singularidad, el Monestir Romànic de Sant Daniel. Es un edificio declarado Bien Cultural de Interés Nacional. Es el único monasterio benedictino femenino de Catalunya, con Sant Pere de les Puelles (Barcelona), que ha persistido desde época medieval, y se encuentra, además, en el mismo solar donde fue erigido a principios del siglo XI, en el principio del valle de Sant Daniel. El monasterio, que ocupa el lugar de una antigua capilla pre-románica en honor a Sant Salvador donde se guardaban los restos mortales de Sant Daniel desde el siglo IX, fue fundado por la condesa Ermessenda en 1017.

A principios de los años 90 la construcción de la variante de la carretera N-II dividió el valle en dos. En los últimos años ha habido un incremento de población por las nuevas construcciones y la reforma de otras antiguas han atraído nuevos vecinos al Valle. Con todo, las estadísticas municipales muestran que un sector importante de la población es de edad avanzada, siendo el segundo barrio de la ciudad con más gente mayor.

Descubre más →

El convent de Sant Domènec

Hoy hablamos de el edificio histórico que se alza por encima del Barri Vell, el convento Sant Domènec.

Los orígenes y el año de construcción de este edificio son un poco inciertos, porque después de la desamortización del siglo XIX, los archivos referentes a este edificio se esparcieron. Aunque diversos estudios y trabajos apuntan a que este edificio se construyó aproximadamente durante la segunda mitad del siglo XIII. Otro indicio que confirma la fecha de construcción del edificio es una lapida fundacional que se encuentra en el muro interior de la parte de la iglesia, la cual esta fechada en 30 de diciembre del 1252, aunque se sabe que el obispo Berenguer de Castellbisbal autorizó la construcción el 31 de enero de 1249.

Así pues, esta edificación dotada de nave única, fue consagrada en 1338 y está dedicada a la Anunciación. En el siglo XIX se vio muy deteriorada como causa de la Guerra del Francès y como ya hemos contado, de la desamortitzación. Es por eso que el edificio actual es menor en tamaño y en belleza que el original. Finalmente, a principios del siglo XX dejó de ser un establecimiento religioso para convertirse en cuartel militar.

Actualmente este edificio pertenece a la Universitat de Girona, y en su interior encontramos aulas, oficinas, biblioteca y hasta el bar de la Universidad. Es un espacio emblemático de la ciudad y su uso actual es el mejor que se le puede dar porque se juntan la tradición y la novedad haciendo de este espacio uno de los mas singulares de la ciudad. Si le preguntas a cualquier universitario que estudia allí, te dirá que le encanta el edificio y su gran belleza, y no es de extrañar viendo las vistas de la ciudad que se pueden apreciar desde las aulas.

Descubre más →

El pont d'en Gómez

El pont d’en Gómez o también conocido como el de la Princesa, que cruza el río Onyar, está formado por un sólo arco. Este puente comunica el paseo Canalejas con la Pujada de Sant Félix y la calle Ballesteries, atravesando las casas del río Onyar. La construcción de este puente se remonta al 1916, cuando se derruyó parte de la propiedad de Miguel Gómez para construir el puente, por eso se llama el puente de Gómez. El puente lo construyó la empresa "Construcciones y Pavimentos", y costó 13.500 pesetas.

Este puente destaca por ser el más romántico de Girona, la débil luz que proviene de las farolas hace que de noche la belleza del puente sea aun mayor. Hace ya unos años, la moda de la película 3 Metros Sobre el Cielo llegó a este puente, desde entonces, siempre podemos ver candados con nombres de parejas en los barrotes de éste. Este acto creó en su momento polémica, ya que muchos decían que restaba belleza al puente. Es por eso que el ayuntamiento va quitando candados de vez en cuando para evitar grandes acumulaciones.

Pero sin duda uno de los grandes momentos vividos por este puente, fue entre los meses de octubre y diciembre del 2011. Entonces se grabó una escena de la película Tengo Ganas de Ti, la adaptación cinematográfica de la novela de Moccia. Es por ello que se ha convertido en un lugar de culto para los seguidores de esta saga, además, esto ha hecho que aumente el nombre de candados.

Finalmente, una curiosidad de este puente, y que mucha gente no sabe. Si te pones en medio del puente, justo donde este es más estrecho y saltas, podrás notar como el puente se mueve. Nunca ha habido ningún accidente ni ningún susto, pero todos aquellos que se atrevan, se podrán divertir un rato en este bello y peculiar puente.

Descubre más →

CaixaForum Girona

¡Descobridors de Girona! Hoy os hablaremos de un edificio histórico de nuestra ciudad, se trata del CaixaForum Girona, este edificio se encuentra en medio del Barri Vell, concretamente en la calle Ciutadans número 19. El CaixaForum Girona se encuentra ubicado en el histórico edificio de la Fontana d’Or, esta construcción fue declarada monumento histórico nacional en el año 1921. Este edificio en la actualidad es la sede de la Obra Social la Caixa en Girona, y en su interior se reúne arte, la música, el pensamiento, la ciencia y las artes escénicas en sus diferentes exposiciones y actos.

El origen de este edificio es desconocido, lo que se sabe es que en el año 1462 la Fontana d’Or sufrió un incendio, y el edificio quedó prácticamente en ruinas, haciendo desaparecer todos los documentos que se hallaban en el interior. Posteriormente durante su restauración, entre los años 1965 y 1973, se encontraron algunos indicios que nos hablan de la historia de este bonito lugar. La primera reseña histórica que encontramos del edificio se explica que allí había un molino. Esto se confirmó cuando se descubrieron los restos de los fundamentos del molino, en el sótano del edificio, lo que indica que la actual Fontana d’Or está construida encima del molino.

En cuanto al edificio y su arquitectura, hay que destacar la loggia y el patio interior, dentro de este último lo más importante es la escalinata que sube a la primera planta. Esta escalinata es una reproducción de la que podemos encontrar en el claustro de la Catedral de Girona. Encontramos algunos elementos decorativos de la época medieval, un claro ejemplo es la cartela románica, que representan el matrimonio Sitjar. Esta familia de nobles residía en el edificio durante la época medieval. También hay que destacar el mural de cerámica de Rafael Masó en la planta baja del edificio. Esta construcción tiene cuatro plantas. El sótano y la planta baja es donde se realizan las exposiciones temporales, en la plana primera hay un lugar dedicado a los tapices y dos salas de conferencias, y finalmente en la segunda planta se realizan talleres educativos para diferentes colegios.

Descubre más →

L'Exquisit

Golosos y golosas, cómo ayer pudisteis ver en primicia en el blog Descobreix Girona, hoy os traemos una entrada para chuparse los dedos! Os hablamos de la cafetería y pastelería L'Exquisit, que está ubicada en el centro del Barri Vell de la ciudad, en la calle Ballesteries número 3.

L'Exquisit ofrece menús por 9,50€ y menús para grupos con previo aviso, también un amplio surtido de zumos naturales y todo tipo de bebidas, aunque éste no es su punto fuerte. Este establecimiento destaca por ofrecer todo tipo de pasteles y dulces que harán realidad los sueños de todos los más golosos. Cada día nos ofrecen pasteles y dulces diferentes y es por ése motivo que se tiene que hacer una visita, de vez en cuando, a éste dulce rincón de Girona.

Entre todos los productos dulces que ofrecen destacan los cupcakes, que para quién no lo sepa, son magdalenas rellenas y cubiertas con distintos sabores. 

Además de éste regalo para el paladar, también nos ofrece un regalo visual, ya que el local suele estar decorado con una ambientación "muy acaramelada" lo que hace que aún sea más irresistible.

Añadir también, que el local por el otro lado de la calle, tiene unas estupendas vistas hacía el río Onyar y las Cases del Riu Onyar. Lo que hace que todo el conjunto, sea una experiencia a través de los cinco sentidos que no te puedes perder!

Descubre más →

La Rambla de la Llibertat

La Rambla de la Llibertat es un paseo con árboles, concretamente tilos, y bancos en ambos lados, y se trata de el espácio público más simbólico y más frecuentado por turistas y habitantes de Girona. Era la calle que recorría el centro de la Girona medieval, barroca y ochocentista. Su nombre fue dado, en honor al árbol de la Llibertat plantado en l869, durante el sexenio democrático. Actualmente la Rambla no tiene aquél aspecto tan medieval, ya que se ha ido transformado a lo largo de los años, a causa de la construcción de inmuebles ochocentistas, aunque se han conservado una parte de los soportales medievales y algunos de los palacios de esa misma época.

La Rambla empieza cerca del Pont de Pedra de Girona y sigue paralela al curso del rio Onyar, hasta que nos conduce hacia la entrada del Barri Vell. Cabe decir que es una calle donde se puede gozar de un agradable paseo, y donde a su vez, se pueden encontrar distintos tipos de ocio, como bares, restaurantes, tiendas de ropa, etc. Todo en un ambiente tranquilo y relajado. Por eso os aconsejamos que a parte de ir de compras, uno de los grandes placeres que podemos encontrar en Girona, es sentarte en alguna terraza de un bar o restaurante de la Rambla y tomarse un vermut.

Para finalizar, sólo decir que cada sábado distintas floristerías ambulantes establecen su parada aquí, y es uno de los lugares favoritos para comprar flores para los habitantes de Girona. 

Descubre más →

La Muralla de la Força Vella

Hoy en vuestro blog de monumentos, leyendas, gastronomía y otros lugares de Girona, os hablamos del tramo de muralla nombrado Muralla de la Força Vella. Este tramo, aunque muchas veces pase desapercibido cuando paseamos por el Barri Vell de Girona, es un pequeño rincón de gran belleza y el cual ha visto evolucionar la ciudad casi desde la creación de la misma. Es por tanto una parada obligatoria para todo aquel que quiera descubrir Girona en toda su plenitud.

El sector de la Muralla de la Força Vella, es un elemento militar de primer orden desde la existencia del primer recinto romano (Siglo I aC), rehecho por iniciativa del Rey Pere III el Cerimoniós durante la segunda mitad del siglo XVI. La fortificación medieval se situaba por encima la roca natural que se alzaba unos cuantos metros por encima del arenal del rio Onyar, hecho que mejoró la vieja muralla romana, que se vio revestida, doblada en algunos tramos o bien substituida por la nueva.

A partir de los primeros años del siglo XVI este recinto enmurallado se convirtió en interno dejando de tener valor militar, cosa que dio lugar a la degradación del muro por las necesidades de aquellos que vivían en contacto con el muro, por fuera o por dentro, cuando la vieja fortificación ya no era más que un enorme muro medianero.

Descubre más →

El Refugio Antiaéreo

Descubridores de Girona! Hoy os hablamos de el refugio antiaéreo, concretamente del que se encuentra en el Jardí de la Infància. Éste se construyó durante la Guerra Civil Española, para defender a la población del bando republicano de los bombardeos.

La construcción de los refugios en la ciudad de Girona se inició en 1937, a pesar de que desde finales de 1936 se habían empezado a publicar las disposiciones a tener en cuenta por los ciudadanos. En verano del 1937 se dictaron las primeras disposiciones, el objetivo de las cuales era que los vecinos habilitaran refugios dentro de los propios hogares.

El mes de noviembre del mismo año se inició la construcción de los refugios públicos, el del Jardí de la Infància y el de la calle del Carme, realizados por personal municipal con un coste global de 750.000 pesetas.

El del Jardí de la Infància, que es del cual os hablamos, se abre al público durante el acontecimiento Girona Temps de Flors, en que se llena todo el recinto de flores. Éste es un refugio de tipo celular que se encuentra en muy buen estado.

Descubre más →

El Palau dels Agullana

Situado entre dos escaleras, las de Sant Martí y las de Sant Domènec, es uno de los edificios más emblemáticos de Girona. Se situa al lado del palacio renacentista de Caramany del siglo XVI y la iglesia de Sant Martí Sacosta, de estilos barroco y neoclásico.

El Palau dels Agullana, de estilo gótico renacentista, es una bella muestra de la arquitectura del Renacimiento. Fue construido ante el antiguo palacio de los Vescomtes (Torre dels Cabrera), cerca de la muralla, constituye uno de los lugares de Girona más reproducidos como icono de la ciudad.

El escudo situado en la parte posterior de Palau, encarado en la Torre dels Cabrera, presenta como coronación un insólito murciélago, del que Carles Vivó ("Llegendes i misteris de Girona") menciona que la explicación histórica seria bastante lógica: el murcielago formaba parte del escudo de un noble aragonés que se casó con una pubilla de los Agullana, y parece que el resto repicó porque sobresalía demasiado en un momento en que se quiso tapar el escudo con una pared. Pero el caso es que, ahora, tan sólo el murcielago aparece al escudo.

Vivó añade más misterio explicando que se da la circunstancia que, al vender los últimos Agullana el edificio a las monjas del Servicio Doméstico, pusieron como condición que no se podían trasladar los cuerpos que reponen en las dos sepulturas familiares que había en una cripta, bajo la capilla del palacio. Aunque sin fundamento lógico, con un mínimo de imaginación, es inevitable relacionar los cadáveres que no se pueden mover de un lugar concreto, con el hecho que este lugar es presidido por el murcielago sobre un escudo borrado a consciencia. La cosa realmente extraña es que todavía no haya en Girona alguna leyenda sobre los vampiros del palacio Agullana...

Descubre más →

Els Banys Àrabs

El edificio dels Banys Àrabs de Girona está situado al inicio del Passeig Arqueològic. A pesar de su nombre, no es una construcción construida durante la breve dominación árabe, sino que se trata de un edificio románico, destinado a baños públicos, el cual el Rey otorgó a la ciudad primero la concesión de uso y después la propiedad, con contrapartidas económicas.

Su construcción finalizó en 1194. Durante el asedio del 1285, durante la cruzada del francés Felip l'Ardit contra Pere el Gran, sufrió graves destrozos. En el 1294 el edificio fue reparado de los destrozos provocados por las guerras, y siguió en uso hasta el siglo XIV, en el que fue clausurado y pasado a manos privadas. En 1617 se instaló un convento de monjas capuchinas, comunidad religiosa que convirtió el lugar en dependencias suyas: la despensa, la cocina y la lavandería. Así siguió hasta el 1929, año en el que pasó a titularidad pública, y fue rehabilitado.

El edificio es de planta rectangular, compuesto de varios apartados, típicos de este tipo de equipamientos, heredados de los baños romanos: un Apodyterium, o vestuario; un Frigidarium, o sala fría; un Tepidarium, o sala tibia, y un Caldarium, o sala caliente. A éstas instalaciones hay que añadir un Furnus, horno y caldera. El elemento más característico del conjunto es la piscina octogonal de la primera sala, el vestuario, cubierto por una linterna visible desde el exterior. Los capitels que culminan las columnas que sostienen este elemento arquitectónico presentan una decoración de tipo geométrico y vegetal, a pesar de que también incorpora algunos elementos zoológicos.

Descubre más →

La Majordoma

Hoy os contaremos una de las leyendas más desconocidas de Girona, la Majordoma. En las escaleras que inician el Passeig Arqueològic, podemos encontrar una escultura suya.

La Majordoma era una tía-abuela de Santa Afra que acompañó el obispo cuando vino a vivir a Girona. La Majordoma era una mujer de más de cien años inmensamente obesa, presumida y chismosa. También destacaba por ser una buena cocinera y por su conocimiento de las artes esotéricas. Normalmente iba vestida con colores alegres y cascabeles para hacer notar su paso a la gente.

Los dotes de cocinera de la Majordoma habían hecho que inventara comidas muy sabrosas que junto con su conocimiento esotérico le permitieron, una vez que se enfadó mucho, hacer que todas las iglesias de Girona quedaran llenas de telarañas con unas arañas inmensas.

Un día, debido a una irreverencia hacia Sant Narcís, éste le retiró los poderes que tenía convirtiéndola en el hazmerreír de la ciudad, hasta que un buen día, tuvo una visión que preveía el martirio y la muerte de Sant Narcís y Sant Fèlix.

Cuando sus presentimientos se hicieron realidad, la Majordoma, de repente, se volvió humilde y se dedicó a tener cura de los enfermos y desvalidos. Poco antes de morir, hizo encender un fuego ante la puerta de la Catedral e inventó la sopa de menta. Cuando murió, los ciudadanos de Girona que cargaron su cuerpo quedaron admirados que a pesar de su tamaño pesara menos que un gorrión.

Descubre más →

Sant Pere de Galligants

Hoy lo dedicaremos a un monumento muy hermoso de la ciudad, desconocido para la mayoria de los visitantes. Se trata de Sant Pere de Galligants, un monumento del cual no se conoce del cierto la fecha de su construcción, pero del que existen documentos que hablan de él a partir del siglo X. Actualmente es también la sede del Museu d'Arqueologia de Catalunya en Girona.

La iglesia que puede verse actualmente fue construida en 1130. Consta de tres naves con crucero y cuatro ábsides, uno en la nave central, dos en la zona de la epístola y otro bajo la gran torre del campanario. La portada es un poco arcaica lo que hace pensar que corresponde a un edificio de construcción anterior. Tiene un rosetón, de unos 3,5 metros de diámetro.

Se cree que la construcción del monasterio se inició cuando Ramon Borrell vendió al abad en el 992 el dominio sobre el barrio de Sant Pere. Al año siguiente, el cenobio recibió una importante donación del testamento del mismo conde. El control de los abades sobre el barrio finalizó en el 1339 cuando Pere III recuperó los derechos reales.

No fue nunca una gran abadía. La comunidad estaba compuesta por el abad, seis monjes y seis clérigos. Aunque era la parroquia del barrio de Sant Pere, la próxima iglesia de Sant Nicolau realizaba estas funciones. En Sant Pere únicamente tenían lugar los bautismos.

A partir del siglo XV la actividad del monasterio empezó a decaer. En el año 1592, quedó unido a los monasterios de Sant Miquel de Cruïlles y el de Sant Miquel de Fluvià que también se encontraban en decadencia. La unión no sirvió para incrementar la actividad monástica en ninguno de los tres cenobios. Sant Pere contaba en 1835, fecha en la cual se produjo su exclaustración, con un abad y cuatro monjes. Desde el 1931 es monumento historico-artístico.

Descubre más →